Humorous poster file is aimed at one of the primary reasons fraudsters get past defenses: employees moving so fast, they don’t notice clues that an email is fake.