Zoom, Teams, WebEx, Workspace, and many others are a big part of many employees’ work experiences. How can they look more like TV personalities than shadow figures? Proven tips on what they can do to best represent your company.